[行前通知]

歡迎您參加「2017第42屆ACM 國際大學程式設計競賽亞洲區花蓮站」，提醒您要注意以下事項：

• 請務必攜帶您的學生證及身分證（或護照），第1天報到及第2天入場時會需查驗。
• 報到及入場皆以「隊」為單位，請選手們集合後再一起報到與入場。
• 本點為各隊的名稱及報到檯編號。

最近氣候多變化，敬請多留意您的衣著及雨具！預祝您有豐碩的成果，同時也享受一趟愉快的花蓮秋旅。

[NOTICE]

Welcome to the "ACM-ICPC 2017 Asian Hua-Lien Regional Contest". We sincerely remind you of the followings:

• Be sure to carry your student ID card and passport with you. These are both needed to be inspected on the first day (11/24) in registering and the second day (11/25) in admission.
• Team”is considered as a unit, so please assemble your teammates together whether in registering or admission.
• Foreign teams please report to 「Registration Desk A」when you arrive.

Please get extra coats and rain gear ready, , the recent climate changes a lot. We wish you have a successful, fruitful game, and enjoy the pleasant tour.